Halverwege, maar ben er nog lang niet ......................

Hallo allemaal,

Het werd wel weer is tijd geloof ik om wat te schrijven.

Heb nu de eerste week Tetouan erop zitten,

de tijd is ontzettend snel gegaan.

Elke doordeweekse dag heb ik les van 9.00 tot 13.00 dus dat is aardig intensief.

Nooit bij stil gestaan hoe tijdrovend het is deze taal, om maar een beetje te kunnen communiceren moest ik eerst het alfabet leren.

Dat zijn 28 letters die je elk  in ongeveer 20 klanken kan uitspreken, dat was op zich heel grappig omdat het geen klanken zijn die wij in nederland kennen dus je staat echt voor aap.

Heb nu zo een beetje alle klanken door en vanaf vandaag beginnen wij met de conversaties zoals jezelf voorstellen en vragen hoe iemand heet en waar je woont/werkt etc.

Ik vind het ontzettend leuk, maar ben gemiddeld vijf uur per dag aan het leren

4 uur op school en minimaal 1 uur daarbuiten.

Verder is het vrij rustig hier, er zijn geen uitgaansgelegenheden, dus in de avonden

ben ik of thuis of bij vrienden.

Heb vorige week 2 aardige meiden leren kennen, 1 tje uit Nederland en een Portugees meisje

zij zijn heel erg gezellig.

Anissa uit Nederland die is half Marrokaanse dus heb aan haar veel wat betreft het leren van Arabisch.

De school organiseert dinsdag tot en met vrijdag in de middag activiteiten dat is een leuke manier om niet alleen de taal, maar ook het land en de medestudenten te leren kennen.

Begin vorige week zijn we naar een markt geweest een uur bij Tetouan vandaan, dat was leuk omdat er van alles te zien is.

Van kleding, fruit tot aan huishoudelijke spullen

en daarnaast de veemarkt: Het was nogal regenachtig dus echt tot aan mn enkels in de modder maar ach dat hoort erbij he?

daarnaast hebben we een rondleiding gekregen door de oude stad van Tetouan ( de medina)

en vrijdag met iedereen van school couscous gegeten.

Zaterdag geluncht met mensen van school en daarna met zn allen naar Martil, een kustplaatsje 15 minuten van Tetouan.

Het weer was zomers dus lekker in de zon gelopen en daarna daar wat gegeten.

Gisteren met Anissa gelunchd en bij haar thuis zitten kletsen en thuis nog wat zitten leren.

Nu alweer maandag en het is heerlijk weer de zon schijnt dus dat is heerlijk!

Het gastgezin is ook leuk, het is een vrij grote familie dus ben nooit alleen thuis.

Ik vind het wel moeilijk om met ze te praten omdat ik de taal nog niet zo goed beheers,

maar hopelijk gaat dat snel veranderen.

Het voordeel is wel dat de vader en dochter spaans en engels spreken

en gelukkig spreek ik nu ook een beetje spaans.

Als dit mijn eerste bestemming was geweest dan was het nog moeilijker waarschijnlijk.

Dus dat is wel weer een voordeel, ik kan mn spaans goed gebruiken hier.

Ben weer benieuwd hoe deze week zal verlopen.

We kregen vanochtend het acitiviteitenoverzicht en deze week gaan we henna schilderen

en een arabische film kijken.

Wordt vast leuk!

Ik heb al het idee dat ik heel lang weg ben, en ik begin thuis nu wel te missen

maar ik weet ook dat als ik weer eenmaal in nederland ben

dit zal missen

dus ik probeer nog elke dag te genieten voor ik het weet sta ik weer op Schiphol.

Iedereen bedankt voor de lieve krabbels en smsjes, lief dat jullie zo meeleven

ik heb helaas niet altijd tijd om te reageren

maar ik denk wel aan jullie hoor!

Dikke kus en veel liefs

xxxx Catalina

Een hele andere wereld

Hallo allemaal,

Alvast een eerste berichtje vanuit Tetouan, wat een wereld van verschil zeg...............

Maar het is wel leuk hier, heb een leuk gastgezin, moet wel even aan ze wennen maar dat is logisch.

De reis is goed verlopen, uiteindelijk echt relaxed om in 2 dagen hierheen te reizen het is anders net even te ver.

Zaterdag ben ik met de bus via Malaga, Marbella en Algeciras afgereisd naar Tarifa.

Tarifa is een heel klein surfersplaatsje echt in het uiterste zuiden van Spanje.

Hier hangt een hele relaxte sfeer, dat was echt beter na een dag reizen.

Hotel was ook perfect.

Zondag om 13.00 uiteindelijk met de boot naar Tanger, dat was zoooo gaaf

hele mooie reis, heb hele vaart op het dek gestaan.

Foto,s volgen nog.

Nu eerste les al achter de rug en dat is heel erg leuk, straks gelijk huiswerk maken en dan zie ik het wel.

Tot snel

xxxxxxxxxxxxxx

Las ultima horas a Granada ( de laatste uren in Granada)

¡Hola chica´s y chico´s!

De laatste dag van mijn  2 weekse taalreis in Granada is nu bijna ten einde,

de tijd is echt voorbij gevlogen!

Heb hier zoveel mensen leren kennen in 2 weken, had dat totaal niet verwacht

maar de sfeer tussen iedereen onderling is echt super!

Wat ook echt super leuk is dat iedereen uit verschillende landen komt, zo ben ik al uitgenodigd om een keer oud en nieuw te vieren in Brazilie, stappen in San Francisco en heb nu ook een logeeradres in Halifax, Canada.

Toch niet verkeerd die internationale contacten

Ben de hele week ´s avonds weggeweest, vooral omdat het alweer de laatste week is

nog een keer met iedereen afspreken voordat ik verder ga naar Tetouan.

Donderdagavond zijn we met een hele groep naar een flamencoshow geweest,

dat was echt een prachtige afsluiting van 2 weken Granada.

Het is echt een spektakel op zich en ben blij dat ik het nu heb gezien,

aangezien dat in Barcelona niet gelukt is.
En dit was zoo goedkoop vergeleken met daar.

Voor 8 euro kan je naar die show en dat is incl. sangria en tapas, helemaal goed dus!

Het vind plaats in een klein theater op een berg met uitzicht op het Alhambra, echt prachtig gezicht, een grote patio met palmen en sinaasappelbomen.

Ongelooflijk mooi!

Echt een super avond gehad!

De laatste schooldag was ook heel leuk, nog een keer alles doorgenomen en zitten kletsen, en heb mn certificaat ontvangen voor het behalen van het eerste niveau Spaans.

Dit werdt overhandigd door de directeur, echt super leuk!

Alle docenten bedankt en ze zijn erg tevreden over mij als leerling

Altijd leuk om te horen natuurlijk!

Straks ga ik de laatste boodschappen doen voor de busreis morgen, mn koffer inpakken, dan eten en vanavond gaan we met zn alleen nog 1 keer tapas eten en aan de wijn.

Ik  zal het ontzettend missen hier.

Heb echt het gevoel dat het net te kort was 2 weken,  maar ik kom hier zeker nog terug.

Granada is echt een stad die toch ergens voelt als een tweede thuis.

Ik denk als je ergens je favoriete bar, restaurant en supermarkt heb en als de mensen van de plaatselijke winkels je herkennen je toch een beetje thuis bent.

Zo voelt het althans...........

Morgenochtend met de bus naar het busstation in een buitenwijk van Granada, om daar om 9.00 uur de bus te nemen naar Algeciras op vier uur afstand van hier.

Vanuit daar met een andere bus naar Tarifa, daar zal ik morgennacht slapen en dan zondag om ik dacht om 13.00 uur met de veerboot naar Tanger.

Daar zal ik opgehaald worden door iemand om mij naar mn gastgezin te brengen.

Ben weer benieuwd, maar kijk ontzettend uit naar deze nieuwe uitdaging.

Weer heb ik geen idee wat ik kan verwachten.

Ik heb wel geleerd dat je het beste alles kan nemen zoals het is, dat het toch niet vast ligt

hoe het allemaal zal verlopen.

En met gezond verstand en geven en nemen kom ik al een heel eind tot nu toe.

Dus ach ik zie het wel, heb tot nu toe nog geen moment spijt van deze reis.

Het is echt iets wat ik niet meer zal vergeten.

Moet wel zeggen dat ik nederland mis op momenten, ondanks de kou haha

mis ik toch de bepaalde gewoontes.

Zou echt zo een trek hebben in een broodje kaas, en het nederlandse tijdschrift wat ik heb meegenomen heb ik al tien keer doorgelezen bij gebrek aan ander nederlands leesvoer haha.

Maar dit is nog steeds een top ervaring, die tot nu toe bovenverwachting verloopt, dus

ik geniet er nog maar van.

Als de komende vier weken ook zo snel verlopen dan sta ik voor ik het weet weer op Schiphol in de regen haha.

Ik ga nu nog even in de zon zitten op het balkon en dan de koffer inpakken.

Ik neem natuurlijk meer bagage mee dan waarmee ik gekomen ben, letterlijk en figuurlijk

maar alles is absoluut van waarde.

Hasta la promixa vez!

Muchos Besos Catalina

La segunda semana a Granada ( de 2de week in Granada)

hallo allemaal,

Heb eindelijk weer eens tijd om te bloggen

Zelfs op vakantie heb ik het nog druk druk, niet te geloven!

Ik hoor dat het erg rotweer is in Nederland, met sneeuw

nou hier is het op het moment niet beter en dat wordt het ook niet meer deze week.

Maar ik vermaak me nog steeds prima.

Even kijken waar was ik vorige keer gebleven? 

Het weekend was heerlijk, eindelijk lekker uitslapen.
Vrijdagavond ben ik met Sarah, een vrouw uit Londen van 30 jaar ofzo wat gaan drinken

in een bar vlakbij huis,
Was super gezellig!

De meeste bars hier zijn tapasbars en dit ook, maar dan heel modern ingericht

ten op zichte van de bars met bruine meubels, wat typerend is voor een tapasbar in Granada.

Heerlijk cocktails en shotjes op en een visitekaartje en aansteker gescoord.

De tapas waren ook goed, die tent onthou ik voor de volgende weekendtrip naar Granada.

Zaterdag uurtje of half 11 opgestaan en toen met de hop on hop off  bus richting het Alhambra,

het Alhambra 

is een middeleleeuws paleis en fort van de Moorse heersers van het Koninkrijk Granada in Andalusië (Zuid-Spanje). Het bevindt zich op een heuvelachtig plateau aan de zuidoostelijke grens van de stad Granada.

Het Alhambra is echt zo groot en mooi, ik heb nog nooit zoiets gezien, het is vrij hoog tegen een berg aan gelegen waardoor het uitzicht er prachtig is.

Heb daar een uur rondgelopen denk ik, helaas regende het bijna de hele tijd, maar evengoed was het de moeite waard!

Na dit bezocht te hebben, heb ik de rest van de stad vanuit de bus bekeken.

Het was geen weer om veel buiten te zijn.

Kon hierdoor wel alles zien, waar ik nog heen wilde, had een weekendkaartje dus heb zondag de rest van de tour afgemaakt.

Zondag was het volop zonnig gelukkig.

Ben met de bus naar een mooi aangelegd park geweest en de arena van het stierenvechten.

De foto´s daarvan staan op hyves.

Het lukt mij helaas niet deze hier ook te uploaden.

Zondagavond ben ik met Cory mn huisgenoot en 5 vrienden van hem naar een bar gegaan en daar hebben we lekker gezeten tot een uurtje of 2 daarna kebab gegeten en gaan slapen.

Hier is het nog overal mogelijk om te roken in de bars, dat is toch zo relaxed.
Maar er is sprake van dat er ook hier een rookverbod kom in de horeca dus

geniet er nog maar even van.

Vanaf gisteren begonnen aan  de tweede lesweek, ik begin het steeds beter te begrijpen, alleen het is beetje apart hier op school.

De eerste week zijn we met een hoger niveau begonnen en deze week zit ik in het beginnersniveau.

Precies omgekeerd dus............

Maar het is nog steeds leuk en daar gaat het om.

Ik spreek het al meer dan dat ik hier kwam, ik kan mijzelf hier redden tussen al die Spanjaarden en dat is al meer dan een week geleden laat staan voordat ik hier kwam.

Dus ik ben tevreden over wat ik nu al bereikt heb.

Ga dus nog ff genieten en alles doornemen wat ik geleerd heb ter afsluiting.

Nog 3 dagen les en dan op naar Marokko!

Vrijdagavond  koffer inpakken en dan vroeg naar bed, zaterdagochtend om 9.00 uur ga ik met de bus onderweg naar Tarifa waar ik zondagochtend de oversteek zal maken naar Tanger in Marokko.

Ben weer heel benieuwd!

Voordat ik dit continent zal verlaten kom  ik vast nog wel een keer met een laatste update van mijn spaanse avontuur.

HASTA LUEGO!

xxxxx Catalina

Me gusta Granada

Ola!

Zo de eerste week is alweer voorbij, het is echt onwijs snel gegaan!

Ik moest ontzettend wennen maar het is nu zoo leuk hier!

Pff heb al zoveel meegemaakt dat ik niet weet waar ik moet beginnen.

Heb maandag tot en met vandaag les gehad elke dag, de eerste les begint om 9 uur

en om 15 uur ben ik vrij. Elke les duurt ongeveer 2 uur.

De lessen zijn heel leuk, de leraressen zijn ook allemaal onwijs relaxed.

In de eerste les behandelen we vooral de grammatica, dus echt de basis van het spaans

en daarbij hoe je aangeeft wat je leuk/mooi/lekker vind enzo en daarbij de dagelijkse onderwerpen zoals ontbijten, opstaan, naar bed gaan, tanden poetsen, koken etc.

In de tweede les gaat het vooral om de omschrijving van dagelijkse dingen zoals kleding, familie, eten, drinken en de lichaamsdelen.

Dat is wel leuk, maar dat ga ik toch niet onthouden dus is niet zo belangrijk.

Ik vind het belangrijker dat ik een gesprek kan voeren en niet hoe mn hiel heet in het spaans  hahaha.

En dan is er de derde les en dat is vooral conversatie en het toepassen van het spaans

in gesprekken en daarnaast veel grammatica.

Daar leer ik vooral de verschillen tussen iemand, niemand, ergens, hier, daar etc.

Kortom heel veel tegelijk in 1 week, maar ja ik wilde een intensieve taalcursus haha

nou dat heb ik geweten!

Nee hoor geintje het is veel, maar heel erg leuk!

En ik mag niet klagen, het is hier in Granda zo super leuk.

Kort weekoverzicht haha:

Maandag: na school wijn gedronken met Sarah, een medestudente uit Manchester

en daarna huiswerk gemaakt en op tijd naar bed

Dinsdag¨: eerst naar school en daarna huiswerk gemaakt in een bar en lekker huiswerk gemaakt. ¨´s Avonds met Corey, mn huisgenoot en vrienden naar een Arabisch koffiecafe, super leuk en nog wijn gedronken in een bar.

Lag rond 2u in bed haha.

Woensdag: naar school en daarna thuis beetje huiswerk gemaakt, na het eten ben ik met

mensen van school uit gegaan in de Granada diez dat is de discotheek van Granada.

Super mooi gebouw, het is normaal een bioscoop.

Was dit keer vier uur ´s nachts thuis, maar was echt super, foto´s volgen nog!

Donderdag: naar school en slapen haha.

Vrijdag¨naar school, daarna wat gedronken met de docente en Sarah daarna naar huis, btje gelezen en muziek geluisterd.
Ga nu een wijnte drinken en dan slapen.

Morgen btje uitslapen en dan met de rondtour naar het Alhambra en de andere bezienswaardigheden.
Ga nu gauw weg, er wordt op mij gewacht haha.

Morgen of zondag het vervolg..........

Hasta mañana en muchos gracias por todos reactiones

Muchos besos xxxxxxxxxxx Catalina

Granada, dag 2 --------> eerste schooldag, wijn drinken op het terras en beetje de stad verkennen en de weg kwijt zijn haha

Hey amiga´s y amigo´s!

Het is nu de tweede dag in Granada en heb al zoveel meegemaakt  de afgelopen uren!

Dacht zal dat ff met jullie delen, haha.

De reis hierheen is super snel verlopen, zag er wel een beetje tegenop om hier in Spanje alleen te reizen, maar dat is mij 100% meegevallen!

Na een vlucht van 3 uur, waarin ik veel geslapen heb kwamen we aan in Malaga.
De landig was echt zoo mooi, we kwamen aanvliegen vanaf zee en maakte eerst een rondje over Malaga om uiteindelijk te landen.

Echt prachtig zicht vanuit de lucht!

De koffer was er heel snel en er was een aardig Nederlands stel die tijdens de vlucht voor mij zaten, daarmee beetje staan kletsen, zij wilden mij naar het busstation in Malaga brengen met de auto zijn gehuurd hebben, maar dat bleek omrijden voor hen.

Toch wel super aardig dat ze het aanboden.
Ben uiteindelijk naar de bushalte gelopen, daar een halfuurtje op de bus gewacht, waar ik weer nederlanders tegenkwam haha.

Ze zijn echt overal haha, niet te geloven!

Reis je af naar zuid-spanje kan je nog nederlands praten. haha.

Het was inmiddels al 20 graden om 11 uur ´s ochtends, dat is echt ongelooflijk als je 

uit die kou in Nederland komt.

Na een busrit van 2 uur kwam ik aan in Granada, daar stond een man op mij te wachten

en die heeft mij naar het gastgezin gebracht.

Nou dat is wel even wennen nog , ik zit in huis met Carmen een vrouw van ongeveer 45 jaar schat ik.

Zij woont alleen in een appartement, vrij ruim is het wel.

Er zijn 3 slaapkamer, een lange gang de keuken en de woonkamer met balkon.

Op dat balkon mag ik roken haha, gelukkig is het niet koud buiten.

Ik weet nog niet of ik het echt zo leuk vind bij haar, ze kijkt vooral de hele dag tv heb ik al gemerkt.

Gistermiddag en avond heb ik bij haar op de bank gezeten en paar woorden gewisseld, maar ging nog moeizaam.

Vandaag na de eerste schooldag gaat het al iets beter.
Ik kan al een paar dingen zeggen, dat scheelt wel

Ben gisteren ook vroeg gaan slapen, ik was ontzettend moe van de reis en alle nieuwe indrukken.

Eerste dag op school was heel leuk,aardige mensen en er zit een meisje uit Middelburg in mijn klas.

Van de week gaan we voor het eerst uit denk ik, met een hele groep.

Wij eten om 21u elke avond ongeveer, veel later dan bij ons in Nederland

Dus nu kan ik nog ff chillen enzo en de winkels zijn ook nog open.

Morgen weer om 9.00 uur op school zijn, het is ongeveer tien minuten lopen dus valt mee.

Ga straks dus eerst eten en dan  heb ik 1 opdracht als huiswerk meekregen.

Maar dat is zo klaar. haha beetje improviseren denk haha.

Ik moet in 20 zinnen beschrijven wat de verschillen zijn tussen Spanje en Nederland.

Ik ben benieuwd of het lukt...........

Maar ja het is pas de eerste dag dat ik les gehad heb, en de docenten zeggen ook 

traquillo catalina traquillo esta la primo dias aqui.

Oftewel, doe maar rustig aan het is pas je eerste dag hier.

En zo is het maar net, ik leef van dag tot dag en

ga vooral genieten!

Voor nu mucho besos en tot snel!

xxxxxxxxxxxxxxx Catalina

Welkom op mijn Reislog!

Hallo en welkom op mijn reislog!

Dé plaats om op de hoogte te blijven van alle avonturen en ervaringen tijdens deze reis. Vanaf nu zul je hier dan ook regelmatig nieuwe verhalen en foto's vinden, en via de kaart weet je altijd precies waar ik me bevind en waar ik ben geweest! Meer informatie over mijzelf en de reis die ik ga maken vind je in het profiel.

Wil je automatisch een mailtje ontvangen wanneer er een nieuw verhaal of een nieuwe fotoserie op deze site staat? Meld je dan aan voor mijn mailinglijst door je e-mail adres achter te laten in de rechter kolom.

Ik zie je graag terug op mijn reislog en laat gerust af en toe eens een berichtje achter!

Leuk dat je met me meereist!

Groetjes,

Catalina